隨著互聯(lián)網(wǎng)技術和交通工具的不斷變革，全球化越來越密切，跨國貿(mào)易和留學生日益增多，這里包括“走出去”的中國人以及“走進來”的外國人。雙方在學術、文化、生活、貿(mào)易、商務上互通有無，交流頻繁。與此同時，也帶來了翻譯需求的擴增，各種智能翻譯設備也迎來市場熱銷。

　　尤其是科大訊飛最新推出的訊飛雙屏翻譯機，成為了翻譯機市場上新的風向標。近日，該款產(chǎn)品迎來了首次版本升級，致力于為用戶提供更好、更全面的多場景、多元化翻譯需求，讓溝通零距離。

　　以往的翻譯機可能只需要滿足用戶的翻譯需求即可，但隨著萬物互聯(lián)時代的到來，人們對翻譯的需求，絕不僅僅局限于把不認識的外語翻譯成中文這么簡單了，離線翻譯、拍照識別、甚至錄音轉(zhuǎn)譯，更多的生活工作場景，需要更加“細化”的功能支撐，這都需要一臺更加智能的翻譯機來達成。

　　訊飛雙屏翻譯機就是這么一款真正意義上的多功能聯(lián)合、多場景適配的“智能翻譯機”。尤其是本次升級后新增的“錄音翻譯”功能和訊飛翻譯助手適配MAC系統(tǒng)，可以說是豐富了翻譯機在“職場”版塊的多場景應用。

　　錄音翻譯功能通過將傳統(tǒng)的錄音功能和AI轉(zhuǎn)寫和翻譯結(jié)合，在實現(xiàn)原始聲音保存的同時，還實現(xiàn)了信息形式的轉(zhuǎn)變：由聲音變文本，幫助用戶更好的理解和記錄聲音信息。在錄音過程中，轉(zhuǎn)寫和翻譯結(jié)果默認對照顯示，用戶可切換僅顯示轉(zhuǎn)寫結(jié)果，或僅顯示翻譯結(jié)果。并且邊錄邊譯不依賴網(wǎng)絡，使用離線引擎進行。

　　在錄音完成后，如果用戶需要進一步獲取音頻對應的轉(zhuǎn)譯結(jié)果，進行二次回顧、編輯，只需通過上傳記錄中完整的音頻，進行二次轉(zhuǎn)譯，就能獲取更加準確的在線非實時轉(zhuǎn)寫、翻譯結(jié)果。

　　本次升級，除了新增的錄音翻譯功能外，還對訊飛翻譯助手做到了Mac適配。升級后，在進行演講翻譯、視頻會議等場合時，不僅適用于基于Windows系統(tǒng)的電腦，Mac OS的電腦也同樣能實時顯示出同聲字幕，讓交流變得更高效，MAC用戶看完之后直呼：沒有錯愛。一個能夠聽取大眾心聲的公司和產(chǎn)品是值得肯定的。

　　自此，除基礎的語言翻譯、拍照翻譯外，訊飛雙屏翻譯機已成功拓展會話翻譯、同聲字幕、演講翻譯、錄音翻譯等新功能，讓實時語音翻譯及語音轉(zhuǎn)寫能力越來越廣泛地應用于各種使用場景。可以預見，科大訊飛是真正在用心做產(chǎn)品，用智能改變世界，改變生活，希望未來能有越來越多這樣的“匠心之作”惠及廣大消費者。